大晦日、みなさん何をしてすごされているのでしょうね。
あしたからお正月です。
年賀状を一生懸命、今作っている人も多いのでは？
私もその一人・・・。
さて、一足早く、「あけましておめでとうございます」という言葉。

あけましておめでとう（日本語）

これを、いろんな国の言葉で表現してみました。
海外にメールを送る人、外国人の友達がいる人、英語その他外国語を勉強している人、参考にしてくださいね。

A Happy New Year! 英語 (en)
新年好！ 中国語 (zh)
?? ? ?? ????! 韓国語 (ko)
Шинэ　Жилийн　Мэнд　Хургэе モンゴル語 (mn)
Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon. タガログ語 (tl)
Chuc Muon Nam Moi ベトナム語 (vi)
???????????????? タイ語 (th)
Fr?hliches Neujahr! ドイツ語 (de)
Bonne Ann?e! フランス語 (fr)
Felice Nuovo Anno! イタリア語 (it)
?Feliz A?o Nuevo! スペイン語 (es)
Bon any nou! カタルーニャ語 (ca)
Feliz Ano Novo！ ポルトガル語 (pt)
Gelukkig nieuw jaar! オランダ語 (nl)
Ευτυχισμ?νο το ν?ον ?τοζ！ ギリシャ語 (el)
Поздравляю вас с Новым годом. ロシア語 (ru)
Boldog ?j ?vet K?v?nok! ハンガリー語 (hu)
An nou fericit！ ルーマニア語 (ro)
??astn? nov? rok！ チェコ語 (cs)
Sre?no novo leto スロヴェニア語 (sl)
Onnellista Uutta Vuotta! フィンランド語 (fi)
??? ???? ヘブライ語 (he)
?? ??? ????? ????アラビア語 (ar)
Heri Za mwaka mpya! スワヒリ語 (sw)
Ukiortaami pilluaritsi! グリーンランド語 (kl)

どうですか？
ではでは、よいお年を。